* all: run gofumpt
https://github.com/mvdan/gofumpt
The main appeal for me here is that my (and many other peoples')
editors run this on save, so doing a single diff here
keeps other diffs minimal.
* .github/workflows: add gofumpt checker
* Refactor plugin.proto and pluginbase.go to add support for metadata in connection context
* go fmt
* move test plugin out
* Refactor Dockerfile to build test plugin in e2e/testplugin directory
* mv testplugin -> testgrpcplugin
* add test for connection metadata
* enable logging to stdout
* Refactor Dockerfile to build test plugin in e2e/testplugin directory