From ca9c994bfea18af81af917a46a6fc81a63946366 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Russell Ballestrini <russell.ballestrini@gmail.com>
Date: Fri, 11 Jul 2025 14:56:02 -0400
Subject: [PATCH] fix model endpoint routing: use model's registered endpoint
 over custom when available, add page title to translate modal tab

---
 src/config.js          | 26 ++++++++++++++++++++++----
 src/translate-modal.js |  4 +++-
 2 files changed, 25 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/config.js b/src/config.js
index da1c429..4752849 100644
--- a/src/config.js
+++ b/src/config.js
@@ -79,11 +79,29 @@ export async function getAPIConfig() {
 			const customBaseURL = localStorage.getItem("customBaseURL");
 			const customAPIKey = localStorage.getItem("customAPIKey");
 			
+			// Import model functions to get the currently selected model
+			const { getSelectedModel } = await import("./models.js");
+			const selectedModel = getSelectedModel();
+			
+			// Check if the selected model has a registered endpoint - use that instead of custom
+			const { getSelectedModelEndpoint } = await import("./models.js");
+			const modelEndpoint = getSelectedModelEndpoint();
+			
+			// If model has its own endpoint, use that regardless of custom setting
+			if (modelEndpoint && modelEndpoint !== customBaseURL) {
+				console.log("🚀 Model has registered endpoint - using:", modelEndpoint);
+				return {
+					isCustom: false,
+					endpoint: modelEndpoint,
+					model: selectedModel,
+					apiKey: API_KEY,
+					headers: {
+						"Content-Type": "application/json"
+					}
+				};
+			}
+			
 			if (customBaseURL && customAPIKey) {
-				// Import model functions to get the currently selected model
-				const { getSelectedModel } = await import("./models.js");
-				const selectedModel = getSelectedModel();
-				
 				console.log("🔧 Using CUSTOM API:", {
 					endpoint: customBaseURL,
 					model: selectedModel,
diff --git a/src/translate-modal.js b/src/translate-modal.js
index 1247751..9468ad4 100644
--- a/src/translate-modal.js
+++ b/src/translate-modal.js
@@ -65,7 +65,9 @@ export function openTranslateModal() {
 	pageTabLink.setAttribute("aria-selected", "true");
 	pageTabLink.setAttribute("aria-controls", "page-panel");
 	pageTabLink.href = "#page-panel";
-	pageTabLink.textContent = getUIText("translatePageTab");
+	// Include original page title in tab text
+	const originalTitle = document.title || 'Page';
+	pageTabLink.textContent = `${getUIText("translatePageTab")}: ${originalTitle}`;
 	pageTabLink.setAttribute("data-i18n", "translatePageTab");
 	pageTabItem.appendChild(pageTabLink);