diff --git a/src/translation.js b/src/translation.js
index 6993f09..675bb8e 100644
--- a/src/translation.js
+++ b/src/translation.js
@@ -503,10 +503,12 @@ export async function translateHTML(htmlContent, targetLanguage, sourceUrl = nul
 		throw new Error("Unable to extract meaningful content from provided HTML.");
 	}
 
-	// Skip URL conversion during chunking to avoid performance overhead
-	// We'll add base tag instead which is more efficient
+	// Convert relative URLs to absolute if sourceUrl is provided
 	let processedContent = htmlContent;
-	console.log('Skipping URL conversion for chunked translation - will use base tag instead');
+	if (sourceUrl) {
+		processedContent = convertRelativeToAbsolute(htmlContent, sourceUrl);
+		console.log('Converted relative URLs using base URL:', sourceUrl);
+	}
 
 	// Use actual token limits instead of character limits
 	const maxTokens = getSelectedModelMaxTokens();