diff --git a/src/translate-modal.js b/src/translate-modal.js
index 7975f9a..a3ca440 100644
--- a/src/translate-modal.js
+++ b/src/translate-modal.js
@@ -306,11 +306,9 @@ export function openTranslateModal() {
 			resultContainer.classList.remove("show");
 
 			// Get exact tokenization for the UI progress indicator
-			const { extractPageContent } = await import("./translation.js");
-			const { preserveSpecialContent, estimateProcessingTime } = await import("./translation.js");
+			const { extractPageContent, preserveSpecialContent, estimateProcessingTime, SUPPORTED_LANGUAGES } = await import("./translation.js");
 			const { countTokensWithUpstream } = await import("./token_estimator.js");
-			const { getSelectedModel } = await import("./models.js");
-			const { SUPPORTED_LANGUAGES } = await import("./translation.js");
+			const { getSelectedModel, getSelectedModelMaxTokens } = await import("./models.js");
 			
 			let rawContent;
 			let remoteUrl; // Store URL for remote translations
@@ -336,11 +334,6 @@ export function openTranslateModal() {
 			// Calculate actual tokens that will be sent to AI (including preservation and chunking)
 			let totalTokens = 0;
 			
-			// Import all needed functions
-			const { getSelectedModelMaxTokens, getSelectedModel } = await import("./models.js");
-			const { countTokensWithUpstream } = await import("./token_estimator.js");
-			const { preserveSpecialContent, estimateProcessingTime, SUPPORTED_LANGUAGES } = await import("./translation.js");
-			
 			// Simulate the same chunking logic that translateHTML will use
 			const maxTokens = getSelectedModelMaxTokens() || 8192;
 			const reserveTokens = 1000;