Fix docker-compose image references to use local builds

Replace upstream ghcr.io/matatonic image references with local image names.
This was missed in the naming standardization commit 7559e56.

- docker-compose.yml: uncloseai-speech:local
- docker-compose.min.yml: uncloseai-speech-min:local
- docker-compose.rocm.yml: uncloseai-speech-rocm:local

docker-compose.min.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ services:
   server:
     build:
       dockerfile: Dockerfile.min # piper for all models, no gpu/nvidia required, ~1GB
-    image: ghcr.io/matatonic/uncloseai-speech-min
+    image: uncloseai-speech-min:local
     env_file: speech.env
     ports:
       - "8000:8000"

docker-compose.rocm.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ services:
       dockerfile: Dockerfile
       args:
         - USE_ROCM=1
-    image: ghcr.io/matatonic/uncloseai-speech-rocm
+    image: uncloseai-speech-rocm:local
     env_file: speech.env
     ports:
       - "8000:8000"

docker-compose.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ services:
   server:
     build:
       dockerfile: Dockerfile
-    image: ghcr.io/matatonic/uncloseai-speech
+    image: uncloseai-speech:local
     env_file: speech.env
     ports:
       - "8000:8000"