diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 22ad014..3bdeb6e 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -70,41 +70,51 @@ and failed to verify it was gone before moving on. The first crash
 added this discipline section; the second proved the discipline
 needed teeth. Hence the MANDATORY checklist below.
 
-**MANDATORY pattern for any asm server test in a shell block:**
+**Shared-machine context:** other agents run on this box. An OOM
+crash is not just "my problem" — it takes their state down too.
+The rules below are belt, suspenders, AND a parachute so that even
+if two safeguards fail, the kernel itself backstops.
+
+**MANDATORY pattern — every asm/uncommonlisp test in a shell block:**
 
 ```bash
-# 1. set -e so any failure aborts before leaving a zombie
-set -e
-# 2. trap ALWAYS fires, even if a later command fails or the script is killed
-trap 'pkill -9 -u "$USER" -f "examples/http-server|asm/uncommonlisp.*bench" 2>/dev/null || true' EXIT INT TERM
-# 3. wrap the server in `timeout` so even a total trap failure has a hard ceiling
-timeout 30 asm/uncommonlisp < server.lsp &
+set -e                                          # (1) fail-fast
+ulimit -v 524288                                # (2) KERNEL CAP: 512 MB virt
+                                                #     process gets SIGKILL at cap, no matter what
+trap 'pkill -9 -u "$USER" -f "examples/http-server|asm/uncommonlisp" 2>/dev/null || true' \
+     EXIT INT TERM                              # (3) cleanup always fires
+
+timeout 30 asm/uncommonlisp < server.lsp &      # (4) wall-clock ceiling
 SPID=$!
-# 4. do the work ... (client requests, RSS measurements, etc.)
-# 5. explicit kill + wait, not just "assume the trap handles it"
-kill -9 $SPID 2>/dev/null; wait $SPID 2>/dev/null
-# 6. VERIFY before ending the block
-pgrep -u "$USER" -f 'asm/uncommonlisp|examples/http-server' && exit 1 || true
+# ... do the work (curl requests, measurements, etc.) ...
+kill -9 $SPID 2>/dev/null; wait $SPID 2>/dev/null  # (5) explicit cleanup
+
+# (6) VERIFY the block is clean before moving on
+pgrep -u "$USER" -f 'asm/uncommonlisp|examples/http-server' \
+    && { echo "STRAGGLER"; exit 1; } || true
 ```
 
+Six layers. Bypass any one and the next still catches. Two crashes
+happened when I had only layers 3-5; the kernel cap (2) is what turns
+"if I forget" from "fox reboots" into "my one rogue process dies at
+512 MB without touching shared RAM."
+
 Additional rules:
 
-- Never start a bg asm process without `timeout N` wrapping it, even
-  for a "quick test." The mental overhead is zero; the consequence
-  of forgetting is a crashed machine.
-- Bound iterations **inside the .lsp** (e.g., `(if (> n 1000) (exit 0)
-  (loop (+ n 1)))`) — never rely on external kill signals alone.
-- After any block that spawned background processes, run:
-  `pgrep -u "$USER" -f 'asm/uncommonlisp|examples/http-server'`
-  and expect NO output. If output, kill with `pkill -9 -f ...` and
-  investigate. Do not move on.
-- Use `examples/http-server.lsp`'s built-in `*max-requests* = 50000`
-  ceiling (never comment out, never raise for long-running tests).
-- Python + C have real GCs; the hazard is asm-specific. But treat
-  backgrounded Python + C servers with the same hygiene — they
-  block ports and confuse later tests.
+- `ulimit -v` affects only the shell it runs in and its children, so
+  it cannot degrade anyone else's agents. Always set it before
+  backgrounding any uncommonlisp process.
+- Bound iterations **inside the .lsp** (e.g. `*max-requests* = 50000`
+  in `examples/http-server.lsp`). Never raise for long-running tests.
+- Use `pkill -u "$USER" -f <pattern>` not `pkill` alone — others may
+  have their own processes on this machine.
+- Prefer FOREGROUND runs when possible: `timeout 10 asm/uncommonlisp
+  < test.lsp` with the `.lsp` exiting on its own beats backgrounding.
 - C has Boehm GC via `GC_MALLOC`. Python has Python's GC. Asm has
   neither. Risk scales with how long the asm process lives.
+- If `ulimit` is unavailable (some container setups), use
+  `systemd-run --user --scope -p MemoryMax=512M -- asm/uncommonlisp ...`
+  as the equivalent cgroup-based cap.
 
 ## MOAD Scanner